دراسات حضارية بلغة عربية : يسعى هذا الموقع إلى تقديم معلومات علمية موثقة باللغة الإنجليزية عن كل ما يصدر باللغة العربية عن الحضارة الأوربية، وبذلك يسعى إلى تعريف الباحثين الغير ملمين بالعربية بالجهد العربي في هذا المجال. هذه المعلومات تأتى بالأساس من جمهورية مصر العربية، بدون إغفال أي إسهامات أخرى من الإخوة المتخصصين في الوطن العربي، شرقه وغربه. وكذلك يسعى الموقع إلى تقديم معلومات عن كل ما يصدر بلغات أوربية عن الحضارة العربية ولاسيما أثناء فترات النقل الثلاثة: نقلنا الأول عن اليونان (ما بين القرن الثاني والرابع الهجري/ الثامن والحادي عشر الميلادي)، ونقل الأوربيين عنا بلغتهم اللاتينية (ما بين القرن الخامس والتاسع الهجري/ الثاني عشر إلى الخامس عشر الميلادي) قبل نهضتهم الحديثة، والتي يردون بدايتها إلى القرن الخامس عشر الميلادي، ثم نقلنا الحديث عن الإنجليز والفرنسيين وغيرهم من الأوربيين بداية من الثاني عشر الهجري/القرن الثامن عشر الميلادي وحتى اليوم.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Monday, December 12, 2016
Sunday, December 4, 2016
PhD opportunities at Manchester.
Sent: 02 December 2016 09:39
Subject: PhD Funding Opportunities in Classics & Ancient History, University of Manchester
- AHRC studentships through the North-West Consortium Doctoral Training Partnership (NWC DTP; see the North West Consortium Doctoral Training Partnership). Please note that this scheme allows for joint supervision between institutions which are members of the relevant 'pathway' in the consortium: members of the Classics & Ancient History pathway are the University of Liverpool, Manchester Metropolitan University, and the University of Manchester. If you would like to explore this option, please contact, in the first instance, the institution at which you plan to base your PhD.
- President’s Doctoral Scholarships: for Home/EU/International tuition fees, plus a maintenance stipend (equivalent to the RCUK stipend).
- School awards: for Home/EU/International tuition fees, plus a maintenance stipend (equivalent to the RCUK stipend).
- The Department of Classics & Ancient History is also pleased to invite applications for the Lees Scholarship, for PhD research in the field of Latin (including literary, historical, philosophical and linguistic topics); this award covers Home/EU tuition fees for up to three years.
Potential applicants to our PhD programme should consult their prospective supervisor as soon as possible, or contact our Postgraduate Research Officer (firstname.lastname@example.org), who is always happy to discuss potential applications, to answer specific queries about the application process, and to arrange visits to the Department.
- Postgraduate funding (main University website with non-subject specific funding opportunities)
- Funding for postgraduate research students in SALC (School of Arts, Languages and Cultures funding opportunities)
Saturday, August 20, 2016
Multilingualism in the Graeco-Roman Worlds, ed. by Alex Mullen and Patrick James, Cambridge University Press 2012
|Manuscript of Sughrat (Socrates) belongs to a 13th century Seljuk illustrator. It is currently kept at Topkapi Palace Library, Istanbul, Turkey|
Friday, August 19, 2016
Nicomachean Ethics from the French (of Barthélemy-Saint-Hilaire, Morale d'Aristote 1856) into Arabic
Thursday, August 18, 2016
H. Idris Bell's Egypt, from Alexander the Great to the Arab conquest (1948, Oxford, at the Clarendon Press) into Arabic
Wednesday, August 17, 2016
He has also give us an image of the book cover and a beautiful excerpt of the translation; Ov. Am. 1.9-15
10 Mirabar, tenebris quisquis iturus erat.
Risit, ut audirem, tenera cum matre Cupido
Et leviter 'fies tu quoque fortis' ait.
Nec mora, venit amor — non umbras nocte volantis,
Non timeo strictas in mea fata manus.
15 Te nimium lentum timeo ...
Tuesday, August 16, 2016
Chevening Scholarships Programme for 2017/2018 is now open with two significant updates;
ü Firstly, Tuition is not capped
ü And secondly, scholarship covers all fields of study in any UK university.
Chevening Scholarships offer the opportunity to study for a one-year Master’s degree in any subject at any UK universities, and are awarded to outstanding established or emerging leaders across a wide range of fields.
Applications for a Chevening Scholarship must be submitted online at www.chevening.org and the deadline for receipt of applications is 8 November at 23.59 GMT. Applicants should read the online guidance and demonstrate how they meet the Chevening selection criteria before submitting an application.
To be eligible for a Chevening Scholarship, the applicant must: ·
Be an Egyptian citizen, and intend to return to Egypt after completion of his/her studies ·
Hold a BA degree ·
Have completed at least two years’ work or equivalent experience before applying for a Chevening Scholarship ·
Be able to meet the Chevening minimum English language requirement ·
Be able to receive an unconditional offer from a UK university .
Please feel free to forward and pass the Chevening announcement to your contacts and networks who may be interested to apply to help find those talented young Egyptian professionals who can make use of these opportunities!
The announcement is now the Chevening facebook pages: https://www.facebook.com/officialchevening
Saturday, August 13, 2016
Classical Reception Studies: Reconceptualizing the Study of the Classical Tradition by Maarten De Pourcq
Full papers in academia.edu
Classical Reception Studies: Reconceptualizing the Study of the Classical Tradition
Maarten De Pourcq
ABSTRACT [ from Oxford Scholarship Online]
Classical material was traditionally used to express colonial authority, but it was also appropriated by imperial subjects to become first a means of challenging colonialism, and then a rich field for creating cultural identities which blend the old and the new. Nobel prize winners such as Derek Walcott and Seamus Heaney have rewritten classical material in their own cultural idioms, while public sculpture in southern Africa draws on Greek and Roman motifs in order to represent histories of African resistance and liberation. These developments are explored in this collection of essays by scholars who debate the relationship between the culture of Greece and Rome, and the changes that have followed the end of colonial empires.
This collection of well-focussed essays is the first to examine explicitly the role played by the literature and culture of classical antiquity in the various discourses that established, maintained or undermined the British empire. Drawing on reception studies and postcolonial studies, the contributors investigate topics such as the intersections among nineteenth- and twentieth-century theories of the Greek, Roman and British empires, the place of neo-classical poetry and classical education in the Caribbean, and adaptations of Greek drama by postcolonial writers in Africa and elsewhere. There is a substantial introduction that discusses the role of classics within the British empire, why it should compel our attention and how it might provide fruitful ground for further enquiry. The emphasis throughout is on the diverse ways in which the classical tradition has been used both by those who identified themselves with imperialist goals and by those engaged in struggle against imperialism. - See more at: http://www.bloomsbury.com/us/classics-and-colonialism-9780715633113/#sthash.CZWmG4IV.dpuf
Friday, August 12, 2016
Gabriel BODARD, in Pelagios Commons on
With thanks to the Pelagios Commons team and especially the expert and generous SIG chairs, we’re happy to announce the CALCS Project has been funded with a small development grant. The aim of this project—which serves as a pilot for a much larger investigation into the afterlives of sites we think of as classical—is to add information about mediaeval Arabic and Ottoman, and modern Arabic and Turkish, names to sites in Pleiades.
The Pleiades Gazetteer, probably the most useful authority of any kind of the Ancient and Late Antique Linked Web, as Pelagios collaborators do not need reminding, is based on the Barrington Atlas of the Greek and Roman World, the most definitive print atlas of classical antiquity. Although constantly under improvement, Pleiades is already as close to a comprehensive list of known Greco-Roman places and names as we have ever had. The majority of names in the gazetteer are those in use in Anglo-Saxon classical scholarship: either the classical names that were in the atlas (Colonia Claudia Ara Agrippinensium; αἱ Ἀθῆναι), or the English/Italian rendering of a modern or other variant place name (Naples, Cirene).
Thursday, May 12, 2016
Tuesday, May 10, 2016
Greek, Latin and Digital Philology in a Global Age
Greek, Latin and Digital Philology in a Global Age
ST Lee Professorial Fellow Lectures
Sunday, May 1, 2016
Two Hellenistic Medical Papyri of the Ärztekammer Nordrhein (P. ÄkNo 1 and 2) edited by Isabella Andorlini and Robert Walter Daniel, x + 153 pp. + 4 plates, Abhandlungen der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste, Sonderreihe Papyrologica Coloniensia, Vol. XXXVIII, Schöningh Verlag, 2016.
Monday, April 18, 2016
|Mon, Apr 18, 2016 at 2:37 PM|
Traianos Gagos Fund for Papyrology: 2016 Call
The Fund can be used to help students (graduate and undergraduate) as well as recent recipients of the PhD (within three years of the degree) to use the resources of the University of Michigan Papyrus Collection. Funds may be used to visit Michigan and work with the collection; travel to conferences to present work based on the collection; or travel to other collections relevant to Michigan papyri.
The Department of Classical Studies is inviting applications for use of this fund for 2016. Awards from this Fund will be no more than $2,000 total. The application should consist of:
1) A narrative description of the intended use of the grant
2) A detailed budget
3) Current curriculum vitae
4) One letter of recommendation
Applications must be submitted as email attachments to email@example.com. The subject line of the email should read as follows: “Application for 2016 Traianos Gagos Fund.” Applications are due at 5:00 pm Eastern Time on May 20, 2016.
Tuesday, March 29, 2016
Monday, March 28, 2016
It is really a very hard and critical question in the same time, not only because these information is hard to get, but also because in this moment the editor/s is/are confronted with the question “should I publish this piece, whose provenance/provenience unknown/uncertain or simply to ignore it as well as the text/significance it bears?”. I know that this question, in case the artifact offered to you contains an unknown text or a new discovery, appears to be hard to be answered by some scholars, but for others, who knows how we suffer, not only economically but also culturally, from looting and illegal excavations, a simple “no, I will not be involved in such trade/uncertainties.” ends the dilemma. The case of Sappho papyrus is still not closed and many questions about its acquisition are still open. Yes we may be much clearer now about many details concerning its provenance, thanks off course to the editor who provided us with more details about is provenance, than what was provided in its first edition in the ZPE (to know what we have learned so far about the acquisition history of this particular piece see Roberta Mazza summary and comments here: http://tinyurl.com/hlsgd3b), but my main concern here, as stated above, is the general question of the time of its discovery (2011) and its connection what is going now in Egypt and elsewhere in the Arab World and consequently in the whole world.
Since then I have been updating this checklist regularly, but when I became very busy with my PhD by 2014, I stopped working on it. I think it is worthwhile to publish it now in my bog, in order to make it available to all my colleagues who wants to keep track of the Egyptian Museum's unpublished as well as published pieces. This updated version is of 2014, see here https://drive.google.com/file/d/0B_OYtJoqV3YtX0J3c0lrOTM5bUU/view?usp=sharing
It is a work in progress, as stated in the checklist, so if any one has any additions, corrections, or comments, please send them to me in my email : firstname.lastname@example.org
Sunday, February 28, 2016
Galen. Commentary on Hippocrates' Epidemics Book I
Wednesday, February 24, 2016
- Provides a comprehensive introduction and overview of classical reception - the interpretation of classical art, culture, and thought in later centuries, and the fastest growing area in classics
- Brings together 34 essays by an international group of contributors focused on ancient and modern reception concepts and practices
- Combines close readings of key receptions with wider contextualization and discussion
- Explores the impact of Greek and Roman culture worldwide, including crucial new areas in Arabic literature, South African drama, the history of photography, and contemporary ethics
Friday, February 19, 2016
Thursday, February 18, 2016
For more, see here: http://seshatdatabank.info/
Wednesday, February 17, 2016
What is the role of the UIS?