Friday, August 19, 2016
Two New Editions of the Arabic Translation of Aristotle's Politics
The Arab Center for Research and Policy Studies has recently published a new edition of Ahmed Lutfi el-Sayed 's(15 January 1872 – 5 March 1963) translation of Barthélemy-Saint-Hilaire's Politique d'Aristote (Paris, 1874). In addition to this, there is a direct translation from Greek into Arabic. This is the translation done by Augstin Baraba (1981-1917) and published in Beirut in 1957. A new edition of this direct translation has been also recently in 2012 published by the Arabic Organization of Translation. See all book covers below.