Ihsan Abbas, a Palestinian professor at AUB, traced Greek traces of Arabic literature in his book "Ancient Greek Features in Arabic Literature, Ihsan Abbas (Lebanon 1993 2nd edition). In the Preface he states that this book is an attempt to " answer two main questions: what did Arabs translate from Greek literature and how did the Arabic literature make use of the translated Greek culture, whether it was science, literary works, or philosophy." Below you can see the table of contents of this book (in Arabic).
(Thanks to my colleague and brother
Mohammed Lafi for correcting my English)
It is a very informative and useful post thanks it is good material to read this post increases my knowledge. Quality Arabic translation
ReplyDelete