A translation into Arabic for all Sophokles' Tragedies by Abdel Rahaman Badawi probably published in Lebanon. No further information about this book.
The blog aggregates news about publications, activities, etc. related to Egyptian/Arabic scholarship in the field of Greco-Roman studies and thus seeks to challenge the Eurocentrism prevalent in the field. It aims also at directing the attention to relevant materials from modern nonacademic/public contexts; roughly from 1798-to the present. The news comes mainly from Egypt without excluding other Arabic countries.
CC License
Showing posts with label translation. Show all posts
Showing posts with label translation. Show all posts
Saturday, July 26, 2014
Tuesday, July 8, 2014
Wednesday, January 8, 2014
Homer's Iliad into Arabic verse !
Suleyman al-Boustani, the Lebanese statesman, teacher, poet and historian (1856–1925), has translated Homer's Iliad not simply into Arabic prose, but into Arabic verse. The translation is published by Kalimat press The book could be freely downloaded from the website as a kindle, pdf, or ePUB, through this link. The provider is Hendawi Foundation for Education and Culture; a non-Profit Organization seeking to promote education and culture and thought in the Arabic region through both translation and publishing of literature from all over the world.
Monday, January 6, 2014
An Arabic Translation of Garth Fowden's Before and After Muhammad: The First Millennium Refocused
An Arabic translation of "Before and After Muhammed: The First Millennium Refocused" By Garth Fowden is now in preparation by Usama Gad.
Plautus' Play Mostellaria into Arabic for the first time.
My colleague Dr. Hatem Rabie of Ain Shams University has translated Plautus' Play Mostellaria into Arabic.The translation is titled in Arabic "منزل الأشباح" and published by the National Center of Translation (NCT), the most reliable publishing house not only in Egypt, but also in the Arabic region. Congratulations my friend. Here is the cover page of the newly released translation.
Subscribe to:
Posts (Atom)