Thursday, April 9, 2015
Jones, The cities of the eastern Roman provinces (Amsterdam 1983) into Arabic Ihsan Abbas
Arnold Hugh Martin Jones's Book (Amsterdam 1983) The cities of the eastern Roman provinces, was translated by the late Palestinian professor at the American University of Beirut Ihsan Abbas. Its main interest to me is in the fact that in this Arabic translation one finds the modern Arabic names side by side ( usually in square brackets) with the ancient names of the levantine cities. The book was published in 1987 by Dar El-Shorok publishing house in Amman (Jordan).